martedì 10 marzo 2015

Un tramonto / A sunset


Era parecchio che non godevo di un tramonto...nel senso di assistere al momento in cui il sole si nasconde dietro gli edifici in lontananza, mentre il suo riflesso continua a luccicare sulla tavola liquida di un mare o un fiume.

- o -

It's been a while that I did not enjoy a sunset...and I mean, to attend the momenti in which the sun goes down behind the buildings and keeps reflecting on the watery surface of a river or a sea.
Without this kind of oasis...I think that, a city like New York could implode.


venerdì 6 marzo 2015

Sto sognando!?...Am I dreamig?


Partendo dal semplice fatto che essere e New York è già un sogno...se poi, si aggiungono anche esperienze esaltanti, i momenti in cui ci si ritrova a chiedersi se tutto quello che sta accadendo sia reale, sono molteplici. Per cui una mattina mi sono svegliata e mi sono detta, ma è proprio vero che sto andando ad assistere ad un servizio fotografico?

- o -

Let's begin from the basic. 
Being in New York is such a dream, that if you are able to live also exciting experiences...you will  ask yourself very often, if you are dreaming or not.
One morning I woke up, asking my-self: "Is it true, that I am going to assist a photoshoot?"

domenica 1 marzo 2015

Brooklyn...Williamsburg


Ogni tanto si ha solo bisogno di una passeggiata, un po' di sole e ispirazione.

- o -

Sometimes you just need a walk, a little bit of sun and inspiration.